ElbFürsorge
تماس بگیرید ⁦WhatsApp⁩
⁦040 740 60 600⁩ ⁦info@elbfuersorge.de⁩ ⁦Saselheider Straße 78, 22159 Hamburg⁩
صحنه‌ای از زندگی روزمره با یک مراقب و یک مراجع

هامبورگ و اطراف

حمایتی که در زندگی روزمره واقعاً به کار می‌آید.

ElbFürsorge سالمندان، نزدیکان و خانواده‌ها را به‌طور شخصی و نزدیک به زندگی روزمره همراهی می‌کند – با نگاهی روشن به آنچه در هر خانه واقعاً لازم است.

⁦040 740 60 600⁩از طریق تلیفون در دسترس
گفتگوی شخصیبدون تعهد و رایگان
هامبورگ و اطرافدر محل، در زندگی روزمره

آنچه همکاری با ElbFürsorge را متمایز می‌کند

شخصی

وقت برای هر وضعیت و توافق‌های روشن به جای بستهٔ استاندارد.

نزدیک به زندگی روزمره

حمایت دقیقاً همان جایی که در زندگی روزانه لازم است.

با احترام

استقلال، عادت‌ها و مرزهای شخصی همچنان مهم می‌مانند.

دربارهٔ ما

مراقبت با نگاهی باز به انسان آغاز می‌شود.

ما می‌خواهیم در جایی کمک کنیم که در زندگی روزمره چیزی کم است – بدون آنکه آنچه را شخص خودش می‌خواهد تصمیم بگیرد و شکل دهد، از دستش بگیریم.

پشت هر درخواست یک مورد استاندارد نیست. انسانی با عادت‌ها، روابط، نیازها و مرزهای خودش است – و اغلب خانواده‌ای که بسیاری از کارها را با هم سازمان می‌دهد.

به همین دلیل ElbFürsorge با یک بستهٔ ثابت شروع نمی‌کند. در یک گفتگوی شخصی، اول وضعیت را درک می‌کنیم: چه چیزی همین حالا خوب کار می‌کند؟ کجا حمایت خواسته می‌شود؟ چه کارهایی را شخص می‌خواهد همچنان خودش انجام دهد؟ و چه چیزی واقعاً بار یک خانواده را سبک می‌کند؟ این‌گونه حمایتی شکل می‌گیرد که با زندگی روزمره سازگار است – نه برعکس.

کرامت
حمایت و حق تصمیم‌گیری شخصی با هم همراه‌اند و در زندگی روزمره جای خود را حفظ می‌کنند.
قابل اعتماد بودن
توافق‌های روشن و ارتباط شفاف که می‌توان به آن اعتماد کرد.
دوراندیشی
تنها همان کار مشخص مهم نیست، بلکه آنچه در درازمدت در زندگی روزمره کمک می‌کند هم مهم است.
احترام
ریتم‌ها، خواسته‌ها و مرزهای متفاوت مشکل نیستند، بلکه نقطهٔ آغازند.

خدمات

آنچه می‌تواند زندگی روزمره را آسان‌تر کند.

هر بخش را می‌توان در یک گفتگوی شخصی به‌طور مفصل بررسی کرد و با وضعیت شما هماهنگ ساخت. معلومات مفصل و پاسخ سؤالات متداول را در صفحهٔ هر خدمت می‌یابید.

سالمندان و نزدیکان

سالمندان و نزدیکان

همصحبتی، گفتگو، قدم‌زدن و همراهی در زندگی روزمره – مطابق با وضعیت شخصی.

معلومات بیشتر
خانواده و اطفال

خانواده و اطفال

حمایت در دوران بارداری، دوران پس از زایمان و زندگی خانوادگی با اطفال.

معلومات بیشتر
کارهای خانه و پاک‌کاری

کارهای خانه و پاک‌کاری

کمک در برخی کارهای خانه و پاک‌کاری مطابق نیاز شما، به‌طور منظم یا در صورت ضرورت.

معلومات بیشتر
همراهی بیرون از خانه

همراهی بیرون از خانه

همراهی در وقت‌های داکتر و تداوی، خریداری، کارهای اداری و فعالیت‌های بیرون از خانه.

معلومات بیشتر
حمایت از نزدیکان مراقب

حمایت از نزدیکان مراقب

یک حمایت ثابت به نزدیکان مراقب وقت می‌دهد – برای کار، خانواده، ملاقات‌ها یا فقط یک ساعت برای خودشان.

معلومات بیشتر
خوب است بدانید

ElbFürsorge یعنی مراقبت شخصی، همراهی، کمک عملی در زندگی روزمره و سبک کردن بار. مراقبت‌های طبی و مراقبت‌های جسمی به‌طور خودکار بخشی از این خدمات نیستند و در صورت نیاز باید از طریق مراکز تخصصی مربوطه تنظیم شوند.

هزینه‌ها و تمویل

موضوع هزینه را می‌توان از همان آغاز مطرح کرد.

بسته به وضعیت شخصی و نوع خدمت، راه‌های مختلف تمویل ممکن است مطرح باشد. اینکه یک خدمت مشخص از این راه قابل پرداخت است یا نه، از جمله به رسمیت شناخته شدن خدمت و شرایط شخصی بستگی دارد – به همین دلیل تمویل همیشه به‌طور جداگانه برای هر مورد بررسی می‌شود.

دیدن سؤالات متداول دربارهٔ تمویل

تا 131 یورو در ماه کمک‌هزینهٔ سبک‌سازی بار (Entlastungsbetrag) طبق ⁦§ 45b SGB XI⁩ برای خدمات به رسمیت شناخته‌شدهٔ حمایت روزمره.
تا ⁦3.539⁩ یورو در سال بودجهٔ سالانهٔ مشترک برای مراقبت جایگزین (Verhinderungspflege) و مراقبت کوتاه‌مدت (Kurzzeitpflege) (وضعیت سال 2026).

سؤالات

سؤالاتی که واقعاً در زندگی روزمره پیش می‌آیند.

نگاهی کلی به روند کار و تمویل. سؤالات مربوط به یک خدمت مشخص در صفحهٔ همان خدمت به‌طور مفصل پاسخ داده شده‌اند.

همه چیز با یک گفتگوی شخصی شروع می‌شود. در این گفتگو صحبت می‌شود که برای چه کسی حمایت خواسته می‌شود، چه چیزی در حال حاضر در زندگی روزمره دشوار است، چه کارهایی باید همچنان توسط خود شخص انجام شود و انتظارات زمانی چیست. تنها پس از آن می‌توان به‌طور معقول بررسی کرد که آیا و تا چه حد ElbFürsorge می‌تواند حمایت کند.

این گفتگو در فضایی آرام انجام می‌شود، معمولاً در خانهٔ خانواده یا از طریق تلیفون – هر کدام که راحت‌تر باشد. هیچ هزینه یا تعهدی ایجاد نمی‌شود؛ در پایان فقط ارزیابی مشترکی وجود دارد که آیا همکاری معنا دارد و چگونه می‌تواند باشد.

نه. به‌ویژه در آغاز، مشاهدات جداگانه یا سؤالات باز می‌توانند مفیدتر از یک فهرست آمادهٔ خدمات باشند. مهم این است که وضعیت تا حد امکان روشن توضیح داده شود. سپس با هم مشخص می‌کنیم که کدام حمایت واقعاً معنا دارد.

اغلب تصویر تنها در جریان گفتگو روشن می‌شود: آنچه در نگاه اول یک کار جداگانه به نظر می‌رسد، گاهی بخشی از یک مجموعهٔ بزرگ‌تر است – و برعکس. از این رو یک گفتگوی باز ارزشمندتر از تلاش برای برنامه‌ریزی همه چیز از قبل است.

چارچوب زمانی به حمایت مورد نظر، منطقهٔ خدمت و ظرفیت موجود بستگی دارد. بسته به توافق، ملاقات‌های جداگانه یا وقت‌های منظم ممکن است. آنچه به‌طور واقع‌بینانه قابل ارائه است، پیش از آغاز به‌طور مشخص تعیین می‌شود.

برخی خانواده‌ها یک ملاقات ثابت هفتگی می‌خواهند و برخی دیگر حمایت گاه‌به‌گاه در صورت نیاز را ترجیح می‌دهند. هر دو در اصل ممکن است – مهم‌ترین چیز این است که انتظارات هر دو طرف از همان آغاز روشن باشد.

نیاز به حمایت همیشه یکسان نمی‌ماند. بنابراین معقول است که توافق‌ها هر از گاهی با هم مرور شوند. اگر کارها، وقت مورد نیاز یا اولویت‌ها تغییر کنند، آشکارا صحبت می‌شود که چه چیزی قابل تنظیم است و حدود توافق فعلی کجاست.

این در هر دو جهت صدق می‌کند: گاهی به حمایت بیشتری از آنچه در آغاز توافق شده بود نیاز است، گاهی کمتر. هر دو را می‌توان در یک گفتگوی کوتاه روشن کرد، بی آنکه کل توافق از نو تنظیم شود.

خدمات ما شامل کارهای طبی یا پرستاری نمی‌شود. به‌ویژه مراقبت‌های طبی و مراقبت‌های جسمی به صلاحیت مسلکی و قانونی لازم نیاز دارند. در دوران بارداری و پس از زایمان نیز کمک عملی در زندگی روزمره جای قابله یا مراقبت طبی را نمی‌گیرد.

این مرزبندی آگاهانه است: تضمین می‌کند که هر کار توسط کسی انجام شود که برای آن آموزش دیده و صلاحیت دارد. اینکه این مرز در هر مورد دقیقاً کجاست، در گفتگوی اول آشکارا بررسی می‌شود تا انتظارات نادرست به وجود نیاید.

طبق ⁦§ 45b SGB XI⁩ (قانون اجتماعی آلمان، بیمهٔ مراقبت)، افراد نیازمند مراقبت که در خانه از آنها مراقبت می‌شود، حق دریافت کمک‌هزینهٔ سبک‌سازی بار تا 131 یورو در ماه را دارند. این مبلغ برای هدف مشخصی است و در صورت داشتن شرایط قانونی، از جمله می‌تواند برای خدمات به رسمیت شناخته‌شدهٔ حمایت روزمره استفاده شود.

اینکه یک خدمت مشخص ElbFürsorge از این راه قابل پرداخت است یا نه، به رسمیت شناخته شدن، خدمت مشخص و شرایط شخصی بستگی دارد. این موارد باید از قبل با صندوق بیمهٔ مراقبت مربوطه (Pflegekasse) یا بر اساس پیشنهاد مشخص روشن شوند. مبالغ ماهانهٔ استفاده‌نشده تحت شرایطی می‌توانند به نیم‌سال بعد منتقل شوند – این را نیز بهتر است مستقیماً با Pflegekasse روشن کنید.

در یک توافق شخصی، مراجع خودش هزینه‌های توافق‌شده را می‌پردازد. مزیت آن این است که حمایت می‌تواند مستقل از پرداخت احتمالی یک مؤسسهٔ بیمه توافق شود. قیمت‌ها و شرایط مربوطه پیش از آغاز به‌طور شفاف توضیح داده و کتباً ثبت می‌شوند.

برای بسیاری از خانواده‌ها این ساده‌ترین راه است، به‌ویژه وقتی که پرداخت از سوی بیمهٔ مراقبت یا بیمهٔ صحی ممکن نیست یا هنوز در حال بررسی است. توافق شخصی می‌تواند در هر زمان آغاز شود، بدون انتظار برای تصمیم.

صندوق‌های بیمهٔ مراقبت و مراکز مشوره در امور مراقبت هامبورگ (Pflegestützpunkte)، بدون توجه به اینکه در کدام بیمه هستید، دربارهٔ امکانات مراقبت، همراهی و تمویل – از جمله درخواست‌ها – مشوره می‌دهند. ElbFürsorge با کمال میل خدمات خود و چارچوب ممکن را توضیح می‌دهد، اما جای تصمیم الزام‌آور Pflegekasse را نمی‌گیرد.

تماس با Pflegekasse خودتان یا یک Pflegestützpunkt نزدیک معمولاً سریع‌ترین راه برای رسیدن به یک ارزیابی الزام‌آور است. در صورت تمایل، ElbFürsorge به شما کمک می‌کند تا سؤالات مناسب را برای این گفتگو آماده کنید.

معلومات دربارهٔ خدمات احتمالی بیمهٔ مراقبت یا بیمهٔ صحی فقط برای راهنمایی اولیه است. آنچه تعیین‌کننده است، شرایط قانونی جاری، دامنهٔ مشخص خدمات و تصمیم مؤسسهٔ مسئول است.

تماس

به ما بگویید در زندگی روزمره همین حالا به چه چیزی نیاز است.

شاید موضوع یکی از نزدیکان باشد، شاید سبک کردن بار در خانواده یا حمایت عملی در خانه. یک پیام کوتاه برای شروع کافی است.

وقت ملاقات

با تعیین وقت قبلی

پُر کردن خانه‌های دارای * الزامی است.

موضوع چیست؟ (انتخاب چند گزینه ممکن است)
? + ?