Towarzyszenie poza domem
Drogi, które razem są łatwiejsze.
Towarzyszenie podczas wizyt u lekarza i na terapii, zakupów, załatwiania spraw i zajęć poza domem – niezawodnie i bez pośpiechu.
To, że nie idzie się samemu, często robi całą różnicę.
Przegląd
Dla kogo jest towarzyszenie poza domem?
Niektórych dróg nie da się już pokonać samodzielnie albo brakuje kogoś, kto byłby obok i we właściwym momencie pomógł. Towarzyszenie poza domem jest dla osób, które chcą niezawodnego towarzystwa podczas wizyt, zakupów lub zajęć poza domem.
O takie towarzyszenie mogą poprosić także bliscy, którzy sami nie mogą być obecni, ale chcą mieć pewność, że droga jest dobrze zabezpieczona.
Dobre towarzyszenie zaczyna się od jasnych ustaleń: dokąd idziemy, jak długo trwa wizyta i co ma się dziać podczas towarzyszenia?
Co może obejmować towarzyszenie poza domem
- Towarzyszenie podczas wizyt u lekarza, na terapii i innych, łącznie z czasem oczekiwania
- Zakupy i sprawy, przy których potrzebna jest pomoc w drodze lub przy noszeniu
- Towarzyszenie podczas zajęć poza domem, np. spacerów lub wydarzeń
- Ustalenie trasy, czasu i potrzebnego wsparcia przed każdą wizytą
- Niezawodna droga tam i z powrotem lub towarzyszenie pieszo – według ustaleń
Jak przebiega współpraca
Pierwsza rozmowa
Omawiamy oczekiwany rodzaj towarzyszenia, typowe trasy i terminy.
Konkretne ustalenia
Przed każdą wizytą ustalamy cel, termin i potrzebne wsparcie.
Towarzyszenie na miejscu
Towarzyszenie odbywa się w ustalonym czasie, w razie potrzeby łącznie z czasem oczekiwania.
Regularny kontakt
Przy powtarzających się terminach przebieg w razie potrzeby dalej dostosowujemy.
ElbFürsorge towarzyszy podczas wizyt, ale nie udziela porad medycznych, nie prowadzi leczenia ani nie podejmuje decyzji, które zawodowo lub prawnie należą do gabinetu lub kliniki. Prowadzenie samochodu osoby, której towarzyszymy, również nie jest automatycznie częścią oferty i jest omawiane osobno.
Porozmawiajmy o drodze?
Stała wizyta czy jednorazowa sprawa – ramy ustalimy wspólnie.
Prosimy o kontaktNajczęściej zadawane pytania
Pytania o towarzyszenie poza domem
To zależy od dostępnych możliwości. Przy powtarzających się terminach zalecamy wczesne ustalenia; przy pilnej potrzebie zawsze warto zapytać, ponieważ indywidualnie sprawdzamy, co jest możliwe.
Kto planuje regularne terminy – np. comiesięczne wizyty u lekarza – zyskuje, ustalając je od razu na dłuższy okres zamiast pytać za każdym razem.
Tak, może to być częścią towarzyszenia. Czy i jak długo czekamy, ustalamy z góry w ramach uzgodnionego czasu.
Przy wizytach z niepewnym czasem oczekiwania, np. na SOR-ze, planujemy realistyczne ramy czasowe z zapasem, aby nikt nie działał pod presją czasu.
Decyduje o tym osoba, której towarzyszymy, lub gabinet. Na życzenie opiekun może być obecny, np. aby pomóc w sprawach organizacyjnych. Nie udziela porad medycznych.
Często pomaga już to, że ktoś notuje ważne punkty podczas rozmowy, aby potem nic nie umknęło.
W zasadzie tak, o ile wizyta mieści się w uzgodnionych ramach. Reprezentacja prawna lub działanie w imieniu osoby w sprawach urzędowych są wykluczone i nie należą do oferty.
Opiekun może pomóc uporządkować dokumenty lub znaleźć drogę – ale decyzja w sprawie zawsze należy do osoby, której towarzyszymy.
W zależności od ustaleń towarzyszenie odbywa się pieszo, komunikacją publiczną lub w porozumieniu z usługą transportową. Szczegóły omawiamy podczas pierwszej rozmowy i ustalamy stosownie do sytuacji.
Przy ograniczonej sprawności drogę planujemy tak, aby w miarę możliwości unikać zbędnych odcinków i przesiadek.
Świadczenie odciążające (Entlastungsbetrag) zgodnie z § 45b SGB XI można wykorzystać na uznane usługi wsparcia w codzienności. To, czy towarzyszenie poza domem można w ten sposób rozliczyć w konkretnym przypadku, zależy od uznania i warunków osobistych i należy to wcześniej wyjaśnić.
Także tutaj współpraca może rozpocząć się prywatnie, podczas gdy kwestia finansowania jest równolegle wyjaśniana z kasą ubezpieczenia pielęgnacyjnego (Pflegekasse).
Towarzyszenie z wózkiem inwalidzkim, balkonikiem lub innymi pomocami do chodzenia jest w zasadzie możliwe. Z góry ustalamy, czy potrzebne są trasy i środki transportu bez barier.
Przy większych zakupach opiekun może też pomóc w noszeniu. W przypadku bardzo ciężkich lub dużych rzeczy zalecamy wcześniejsze ustalenie.
Terminy w zasadzie odbywają się także przy złej pogodzie, o ile drogę można pokonać bezpiecznie. Przy ekstremalnych warunkach pogodowych sytuację oceniamy wspólnie indywidualnie.
Nie ma stałego limitu kilometrów, ale są praktyczne granice wynikające z ram czasowych. Dłuższe trasy lub wyjazdy poza Hamburg omawiamy z wyprzedzeniem.
Towarzyszenie na wydarzenia religijne lub kulturalne, np. na nabożeństwo, jest tak samo możliwe jak na inne spotkania poza domem.
Można uzgodnić towarzyszenie przy przyjęciu do szpitala, np. z bagażem i dokumentami. Dalsza opieka podczas pobytu w szpitalu należy do kliniki.
Prywatny samochód opiekuna jest używany tylko po wyraźnym uzgodnieniu i przy spełnieniu warunków ubezpieczeniowych.
Koszty dojazdu, parkowania itp. naliczamy tylko wtedy, gdy zostały wcześniej uzgodnione. Szczegóły zawiera indywidualna umowa o świadczenie usług.
Towarzyszenie na prywatne okazje, np. uroczystość rodzinną, jest również możliwe, o ile mieści się w uzgodnionych ramach.
Tak, zwłaszcza przy powtarzających się terminach, np. cotygodniowej terapii, warto ustalić stałe towarzyszenie z wyprzedzeniem.
Wsparcie językowe w codzienności jest możliwe, ale nie zastępuje profesjonalnego tłumacza podczas wizyt medycznych lub prawnych o szczególnych wymaganiach.
Szczególnie przy wizytach w urzędach z niepewnym czasem oczekiwania planujemy hojne ramy czasowe, aby żadna wizyta nie kończyła się w pośpiechu.
Sprawy może załatwić również sam opiekun, jeśli jest to pożądane i wcześniej omówione – np. zakupy, podczas gdy osoba, której towarzyszymy, zostaje w domu.
Tak, wycieczka, wizyta w kawiarni czy spacer w ładnym miejscu również mogą być częścią towarzyszenia – nie tylko wizyty i sprawy.
Porozmawiajmy o towarzyszeniu?
Stała wizyta czy jednorazowa sprawa – krótka rozmowa wyjaśni ramy.



